BLUE BLUE JAPAN 2023 SS COLLECTION 第三版。
輕薄外衣登場，其中包括號稱全球僅存的採用“大理石印花”工藝的“大理石印花緞面蘇加讓”！ .
這將是一個將在即將到來的季節活躍的陣容，例如在水面上閃耀著光芒的緞子蘇加讓和經典的 Sashiko 系列。
請看一下！
輕薄外衣登場，其中包括號稱全球僅存的採用“大理石印花”工藝的“大理石印花緞面蘇加讓”！ .
這將是一個將在即將到來的季節活躍的陣容，例如在水面上閃耀著光芒的緞子蘇加讓和經典的 Sashiko 系列。
請看一下！
BLUE BLUE JAPAN 2023 SS COLLECTION 第三版。
輕薄外衣登場，其中包括號稱全球僅存的採用“大理石印花”工藝的“大理石印花緞面蘇加讓”！ .
這將是一個將在即將到來的季節活躍的陣容，例如在水面上閃耀著光芒的緞子蘇加讓和經典的 Sashiko 系列。
請看一下！
輕薄外衣登場，其中包括號稱全球僅存的採用“大理石印花”工藝的“大理石印花緞面蘇加讓”！ .
這將是一個將在即將到來的季節活躍的陣容，例如在水面上閃耀著光芒的緞子蘇加讓和經典的 Sashiko 系列。
請看一下！
據說“大理石印花”是世界上僅存的技術。
京都只有一種傳統技術。
染料與紡織印花中使用的膠水混合，通過像粘土一樣揉捏，創造出各種大理石圖案。
經典花紋四面八方隨意跳躍扭曲，大理石花紋鏤空。
以藍色為基礎，顏色為黃色和灰色，想像光線照在水面上。只有用這種技術才能完成的精緻而神秘的圖案已經完成。
京都只有一種傳統技術。
染料與紡織印花中使用的膠水混合，通過像粘土一樣揉捏，創造出各種大理石圖案。
經典花紋四面八方隨意跳躍扭曲，大理石花紋鏤空。
以藍色為基礎，顏色為黃色和灰色，想像光線照在水面上。只有用這種技術才能完成的精緻而神秘的圖案已經完成。
被傳唱為世界上僅存的技術的“大理石花紋”。那個唯一的傳統技術在京都。在印染印花等使用的膠水中混合染料，像粘土一樣揉制，制作出各種各樣的大理石花紋。將古典圖案隨意跳躍，向四面八方扭曲，挖出大理石圖案。以藍色為基調，以插入水面的光為形象，對黃色和灰色進行了配色。完成了只有這個技術才能完成的細膩不可思議的圖案。
據說“大理石印花”是世界上僅存的技術。
京都只有一種傳統技術。
染料與紡織印花中使用的膠水混合，通過像粘土一樣揉捏，創造出各種大理石圖案。
經典花紋四面八方隨意跳躍扭曲，大理石花紋鏤空。
以藍色為基礎，顏色為黃色和灰色，想像光線照在水面上。只有用這種技術才能完成的精緻而神秘的圖案已經完成。
與正面的大理石印花形成鮮明對比的是，背面採用素色設計，可在身體和袖子之間切換。領子的配色方案也改變了印象，它是可翻轉的，因此您可以在正面和背面享受不同的表情。
我們注重細節，例如使用大理石印花面料進行滾邊。形狀是基本的，具有標準尺寸的輪廓。
京都只有一種傳統技術。
染料與紡織印花中使用的膠水混合，通過像粘土一樣揉捏，創造出各種大理石圖案。
經典花紋四面八方隨意跳躍扭曲，大理石花紋鏤空。
以藍色為基礎，顏色為黃色和灰色，想像光線照在水面上。只有用這種技術才能完成的精緻而神秘的圖案已經完成。
與正面的大理石印花形成鮮明對比的是，背面採用素色設計，可在身體和袖子之間切換。領子的配色方案也改變了印象，它是可翻轉的，因此您可以在正面和背面享受不同的表情。
我們注重細節，例如使用大理石印花面料進行滾邊。形狀是基本的，具有標準尺寸的輪廓。
據說“大理石印花”是世界上僅存的技術。京都只有一種傳統技術。染料與紡織印花中使用的膠水混合，通過像粘土一樣揉捏，創造出各種大理石圖案。
經典花紋四面八方隨意跳躍扭曲，大理石花紋鏤空。以藍色為基礎，顏色為黃色和灰色，想像光線照在水面上。只有用這種技術才能完成的精緻而神秘的圖案已經完成。與正面的大理石印花形成鮮明對比的是，背面採用素色設計，可在身體和袖子之間切換。領子的配色方案也改變了印象，它是可翻轉的，因此您可以在正面和背面享受不同的表情。我們注重細節，例如使用大理石印花面料進行滾邊。形狀是基本的，具有標準尺寸的輪廓。
經典花紋四面八方隨意跳躍扭曲，大理石花紋鏤空。以藍色為基礎，顏色為黃色和灰色，想像光線照在水面上。只有用這種技術才能完成的精緻而神秘的圖案已經完成。與正面的大理石印花形成鮮明對比的是，背面採用素色設計，可在身體和袖子之間切換。領子的配色方案也改變了印象，它是可翻轉的，因此您可以在正面和背面享受不同的表情。我們注重細節，例如使用大理石印花面料進行滾邊。形狀是基本的，具有標準尺寸的輪廓。
“Sashiko”是一種最初用於keikogi 的Material，而不是用於服裝。
作為一個特點，它很結實，但它給輪廓帶來了柔軟和圓潤。可以說是《BLUE BLUE JAPAN》眾多刺子系列中最通俗易懂的刺子Material了。
它是由工匠手工染色的靛藍顏色。
我們以日本工作服 Noragi 為基礎，以現代方式進行了整理。繩子輕輕系在內側，所以對於那些擔心正面敞開佩戴的人來說是安全的。
作為一個特點，它很結實，但它給輪廓帶來了柔軟和圓潤。可以說是《BLUE BLUE JAPAN》眾多刺子系列中最通俗易懂的刺子Material了。
它是由工匠手工染色的靛藍顏色。
我們以日本工作服 Noragi 為基礎，以現代方式進行了整理。繩子輕輕系在內側，所以對於那些擔心正面敞開佩戴的人來說是安全的。
“Sashiko”是一種最初用於keikogi 的Material，而不是用於服裝。作為一個特點，它很結實，但它給輪廓帶來了柔軟和圓潤。可以說是《BLUE BLUE JAPAN》眾多刺子系列中最通俗易懂的刺子Material了。它是由工匠手工染色的靛藍顏色。我們以日本工作服 Noragi 為基礎，以現代方式進行了整理。繩子輕輕系在內側，所以對於那些擔心正面敞開佩戴的人來說是安全的。
一種實用襯衫，採用原創刺子織面料製成，採用名為“kasezome”的技術將線染成靛藍，穿著起來像襯衫一樣輕盈舒適。
由於撚線的顏色隨著絞線的不同而變化，因此在編織時會出現垂直線狀的不均勻性。您可以享受靛藍中的深褪色。
動力織機特有的紅耳織邊，柔軟蓬鬆的Material極具魅力。胸前的大襟翼口袋，鏤空的腰袋，襯衫可以像夾克一樣穿。
肘部和襟翼側部採用靛藍帆布作為貼佈，與色織刺子佈形成鮮明對比。
由於撚線的顏色隨著絞線的不同而變化，因此在編織時會出現垂直線狀的不均勻性。您可以享受靛藍中的深褪色。
動力織機特有的紅耳織邊，柔軟蓬鬆的Material極具魅力。胸前的大襟翼口袋，鏤空的腰袋，襯衫可以像夾克一樣穿。
肘部和襟翼側部採用靛藍帆布作為貼佈，與色織刺子佈形成鮮明對比。
一種實用襯衫，由原始的刺子織物製成，使用被稱為“kasezome”的技術染成靛藍的線，像襯衫一樣輕盈舒適。由於撚線的顏色隨著絞線的不同而變化，因此在編織時會出現垂直線狀的不均勻性。您可以享受靛藍中的深褪色。動力織機特有的紅耳織邊，柔軟蓬鬆的Material極具魅力。胸前有一個大的襟翼口袋，一個鏤空規格的腰袋，以及一件可以像夾克一樣穿的襯衫。肘部和襟翼側部採用靛藍帆布作為貼佈，與色織刺子佈形成鮮明對比。
