À propos de la manipulation des produits

En ce qui concerne l'entretien, assurez-vous de vérifier le symbole d'indication de manipulation de chaque produit.
Nous ne recommandons pas de manipulations autres que celles indiquées, car nous avons joint des symboles d'indication de manipulation qui tiennent compte des caractéristiques du produit.
Pour la signification de chaque symbole, veuillez vous reporter à la "Liste des symboles de manipulation du produit" suivante.

Symbole d'indication de manipulation

[Symbole de lavage]

  • La température du liquide est limitée à 40°C, et un lavage normal peut se faire en machine à laver.

  • La température du liquide est limitée à 40°C, et peut être lavée en machine à laver.

  • La température du liquide est limitée à 40°C, et peut être lavée en machine pour les lavages très légers.

  • La température du liquide est limitée à 40°C et peut être lavée à la main.

  • La température du liquide est limitée à 30°C, et un lavage normal peut se faire en machine à laver.

  • La température du liquide est limitée à 30°C, et peut être lavée en machine à laver.

  • La température du liquide est limitée à 30°C, et il peut être lavé en machine pour les lavages très faibles.

  • ne peut pas être lavé

[Symbole de blanchiment]

  • Peut être blanchi avec de l'eau de Javel et de l'oxygène

  • Peut être blanchi avec un agent de blanchiment à l'oxygène, mais ne peut pas être blanchi avec un agent de blanchiment au chlore.

  • ne peut pas être blanchi

[Symbole du processus de séchage en tambour]

  • Peut être séché au sèche-linge après lavage
    Séchage à haute température : la limite supérieure de la température d'échappement est de 80 ℃

  • Peut être séché au sèche-linge après lavage
    Séchage à basse température : La limite supérieure de la température d'évacuation est de 60°C.

  • Ne peut pas être séché au sèche-linge après lavage

[Symbole de séchage naturel]

  • Il est préférable de suspendre au sec

  • Il est préférable de le sécher humide.

  • Faire sécher à plat

  • Mouiller et sécher à plat.

  • Il est préférable de suspendre au sec à l'ombre.

  • Le séchage à l'ombre est bon.

  • Il est préférable de sécher à plat à l'ombre.

  • Il est préférable de sécher à l'ombre en se mouillant et en faisant sécher à plat.

[Symbole finition fer]

  • Peut être repassé sans vapeur jusqu'à une température inférieure de 110°C.

  • Peut être repassé à une température inférieure de 150°C.

  • Peut être repassé à une température inférieure de 200°C.

  • Ne peut pas être repassé

[Symbole de nettoyage à sec]

*Le processus de nettoyage à sec comprend le séchage en machine

  • Traitement normal pouvant être nettoyé à sec avec des solvants pétroliers

  • Traitement faible pouvant être nettoyé à sec avec des solvants pétroliers

  • Ne peut pas être nettoyé à sec

  • Traitement normal pouvant être nettoyé à sec avec du perchloroéthylène et des solvants pétroliers

  • Traitement faible pouvant être nettoyé à sec avec du perchloroéthylène et des solvants pétroliers

[Symbole de traitement de nettoyage humide]

* Le nettoyage humide est un processus de lavage et de finition professionnel effectué par un atelier de nettoyage utilisant des techniques spéciales.
Le processus de nettoyage à sec comprend le séchage en machine

  • Traitement normal qui peut être nettoyé à l'eau

  • Traitement faible qui peut être nettoyé à l'eau

  • Traitement très faible qui peut être nettoyé à l'eau

  • Le nettoyage humide n'est pas possible

日本語
English
繁體中文
Français